G4298
 
[转到字典一转到字典二]
G4298προκόπτω
原文音譯:pro-kop'to
對等譯字:BEFORE-STRIKE
文法分類:動詞
出現次數:6
最先出現:路 2:52
最後出現:提後 3:13

和合本譯字及次數
增長, 長進, 深, 進到, 敵擋, 越久

字義及字源追溯
前進[(4253*=之前,以先)+(2875*=砍,捶,哀哭)]
to drive forward, to advance [(4253=fore*)+(2875=to chop*)]
prokopto  prok-op'-to

from 4253 and 2875; TDNT - 6:703,939; v

AV - increase 2, be far spent 1, profit 1, proceed 1, wax 1; 6

1) to beat forward
1a) to lengthen out by hammering (as a smith forges metals)
1b) metaph. to promote, forward, further
2) to go forward, advance, proceed
2a) of time: the night is far spent
2b) metaph. to increase, make progress
各卷出現次數
1次
1次
1次
提後3次